%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-03-18T13:05:06-03:00
2021-03-18T13:05:06-03:00
2021-03-18T13:05:06-03:00
Adobe Acrobat 21.0
application/pdf
BBM Channels Addendum
uuid:f6ecba95-424e-964d-a7db-e616593df50b
uuid:052971d1-f616-bd4a-a407-48cf2e5e0eda
Acrobat Web Capture 15.0
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>>>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
21 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
22 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
23 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
19 0 obj
<><><><><><>]/P 17 0 R/Pg 12 0 R/S/Article>>
endobj
12 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/StructParents 0/Type/Page>>
endobj
24 0 obj
<>stream
BT
/Artifact <>BDC
/TT0 1 Tf
9 0 0 9 5 779 Tm
(BBM Channels Addendum)Tj
EMC
/Artifact <>BDC
0 -86 TD
(BBM_Channels_Addendum_070213_Slovenian.html)Tj
21.472 0 Td
([2021-03-18, 1:05:06 PM])Tj
EMC
ET
1 g
10 36 591.75 729.75 re
f
/Article <>BDC
EMC
/Article <>BDC
BT
0 g
12 0 0 12 231.7012 743.25 Tm
(ANEKS O BBM CHANNELS)Tj
-17.975 -2.125 Td
(Dobrodo)Tj
(\232)Tj
(li v BBM Channels, dru)Tj
/C2_0 1 Tf
13.528 0 Td
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(abnem omre)Tj
/C2_0 1 Tf
5.414 0 Td
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(ju v okviru BBM, ki )Tj
(\232)Tj
(iri va)Tj
(\232)Tj
(e omre)Tj
/C2_0 1 Tf
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(je zunaj okvirjev va)Tj
22.8 0 Td
(\232)Tj
(e dru)Tj
/C2_0 1 Tf
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(ine in)Tj
-41.742 -1.125 Td
(kroga prijateljev ter vam omogo)Tj
/C2_0 1 Tf
12.885 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(a povezovanje z ljudmi, skupnostmi in blagovnimi znamkami, ki vas zanima\
jo. )Tj
/C2_0 1 Tf
32.382 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(e)Tj
-45.267 -1.125 Td
(uporabljate BBM na platformi BlackBerry, sta storitvi BBM in BBM Channel\
s del va)Tj
34.301 0 Td
(\232)Tj
(e aplikacije BlackBerry Solution,)Tj
-34.301 -1.125 Td
(kot je to dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
5.305 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(eno in skladno s pogoji in dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
12.777 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ili Licen)Tj
/C2_0 1 Tf
3.804 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ne pogodbe za aplikacijo BlackBerry Solution \(\273BlackBerry)Tj
-21.886 -1.125 Td
(Solution License Agreement\253, v nadaljevanju: BBSLA\), ki ureja va)Tj
27.104 0 Td
(\232)Tj
(o uporabo programske opreme in storitev, ki)Tj
-27.104 -1.125 Td
(sestavljajo va)Tj
5.415 0 Td
(\232)Tj
(o aplikacijo BlackBerry Solution, in h kateri ste )Tj
/C2_0 1 Tf
19.746 0 Td
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(e pristopili kot pogodbena stranka. )Tj
/C2_0 1 Tf
14.552 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(e uporabljate BBM)Tj
-39.713 -1.125 Td
(na platformi, ki ni BlackBerry, sta BBM in BBM Channels del va)Tj
26.302 0 Td
(\232)Tj
(e aplikacije BBM Solution, kot je to dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
16.888 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(eno in)Tj
-43.19 -1.125 Td
(skladno s pogoji in dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
9.611 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ili Pogojev storitve BBM \(\273BBM Terms of Service\253, v nadaljevanju:\
BBM ToS\), ki urejajo)Tj
-9.611 -1.125 Td
(va)Tj
(\232)Tj
(o uporabo aplikacije BBM Solution in h katerim ste )Tj
/C2_0 1 Tf
22.302 0 Td
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(e pristopili kot pogodbena stranka. Za namen tega Aneksa se)Tj
-22.302 -1.125 Td
(izraz \273Pogodba BBM\253 \(\273BBM Agreement\253\) nana)Tj
20.135 0 Td
(\232)Tj
(a na BBSLA ali BBM ToS, ki ureja va)Tj
15.86 0 Td
(\232)Tj
(o uporabo aplikacije)Tj
-35.995 -1.125 Td
(BlackBerry Solution ali BBM Solution, kot je primerno. )Tj
/C2_0 1 Tf
22.776 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(e opravljate registracijo za uporabo BBM Channels prek)Tj
-22.776 -1.125 Td
(spletnega portala BBM Channels, potem se izraz \273Pogodba BBM\253 \(\273\
BBM Agreement\253\) nana)Tj
37.715 0 Td
(\232)Tj
(a na BBM ToS. )Tj
/C2_0 1 Tf
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(e)Tj
-37.715 -1.125 Td
(nimate izvoda veljavne pogodbe BBM za va)Tj
17.772 0 Td
(\232)Tj
(e obmo)Tj
/C2_0 1 Tf
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(je pristojnosti, ga lahko najdete na www.blackberry.com/legal.)Tj
-17.772 -2.125 Td
(Medtem ko se Pogodba BBM nana)Tj
14.026 0 Td
(\232)Tj
(a na storitev BBM Channels, saj tvori del va)Tj
18.136 0 Td
(\232)Tj
(e aplikacije BlackBerry Solution oz.)Tj
-32.163 -1.125 Td
(BBM Solution, kot je primerno, pa ta Aneks dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
19.776 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(a dodatne pogoje in dolo)Tj
/C2_0 1 Tf
10.331 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ila, ki veljajo za va)Tj
8.024 0 Td
(\232)Tj
(o uporabo storitve BBM)Tj
-38.131 -1.125 Td
(Channels. Pogodba BBM, kot je dopolnjena in spremenjena s tem aneksom, s\
e imenuje Pogoji storitve BBM Channels)Tj
0 -1.125 TD
(\(\273BBM Channels Terms\253\). V primeru neskladja med Pogodbo BBM in t\
em Aneksom o storitvi BBM Channels,)Tj
T*
(prevlada Aneks o storitvi BBM Channels, vendar zgolj v obsegu, ki zadeva\
tovrstno neskladje.)Tj
0 -2.125 TD
(POGOJI O STORITVI BBM CHANNELS POSTANEJO ZAVEZUJO)Tj
/C2_0 1 Tf
28.501 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(A POGODBA MED VAMI: KOT)Tj
-28.501 -1.125 Td
(POSAMEZNIKOM, )Tj
/C2_0 1 Tf
8.556 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(E SE Z NJO STRINJATE V SVOJEM IMENU; ALI MED PRAVNO OSEBO, V KORIST)Tj
-8.556 -1.125 Td
(KATERE DELUJETE, )Tj
/C2_0 1 Tf
9.582 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(E STE POOBLA)Tj
/C2_0 1 Tf
<00E200FD>Tj
/TT0 1 Tf
(ENI ZA UPORABO STORITVE BBM CHANNELS V IMENU)Tj
-9.582 -1.125 Td
(VA)Tj
(\212)Tj
(EGA PODJETJA ALI DRUGE PRAVNE OSEBE \(V NADALJEVANJU V VSEH PRIMERIH: \273\
VI\253 Z)Tj
0 -1.125 TD
(USTREZNIMI OBLIKAMI \273VI\253 ALI \273VA)Tj
17.72 0 Td
(\212)Tj
(\253\), IN PRAVNO OSEBO BLACKBERRY, S KATERO STE SKLENILI)Tj
-17.72 -1.125 Td
(POGODBO BBM \(\273MI\253 ali \273NAS\253\), KO STE SE STRINJALI S TEM AN\
EKSOM O STORITVI BBM CHANNELS)Tj
T*
(S KLIKOM NA \273STRINJAM SE\253 SPODAJ. )Tj
/C2_0 1 Tf
18.475 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(E SE NISTE PRIPRAVLJENI STRINJATI S POGOJI STORITVE)Tj
-18.475 -1.125 Td
(BBM CHANNELS, NE SMETE UPORABLJATI STORITVE BBM CHANNELS. Vsi izrazi z v\
eliko za)Tj
/C2_0 1 Tf
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(etnico v tem)Tj
T*
(Aneksu o storitvi BBM Channels, ki niso opredeljeni v tem Aneksu o stori\
tvi BBM Channels, imajo pomen podan v)Tj
T*
(Pogodbi BBM.)Tj
0 -2.125 TD
(1.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(IZDELAVA KANALA BBM \(\273BBM CHANNEL\253\).)Tj
T*
(1.1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Skladno s Pogoji storitve BBM Channels lahko storitev BBM Channels upora\
bite za izdelavo in upravljanje)Tj
0 -1.125 TD
(edinstvenega kanala BBM \(\273BBM Channel\253, v nadaljevanju: kanal\), \
ki prikazuje blagovno znamko, organizacijo,)Tj
T*
(dogodek ali posameznika, )Tj
/C2_0 1 Tf
10.664 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(igar poobla)Tj
/C2_0 1 Tf
4.97 0 Td
<00E300FE>Tj
/TT0 1 Tf
(eni zastopnik ste. Z IZDELAVO KANALA BBM \(\273BBM CHANNEL\253\))Tj
-15.634 -1.125 Td
(POTRJUJETE IN NAM JAM)Tj
/C2_0 1 Tf
12.028 0 Td
<00FD>Tj
/TT0 1 Tf
(ITE, DA IMATE POOBLASTILO ZA IZDELAVO IN UPRAVLJANJE KANALA V)Tj
-12.028 -1.125 Td
(IMENU TOVRSTNE BLAGOVNE ZNAMKE, ORGANIZACIJE, DOGODKA ALI POSAMEZNIKA.)Tj
0 -2.125 TD
(1.2)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Kanal lahko izdelate tudi zato, da izrazite podporo blagovni znamki, org\
anizaciji, dogodku ali posamezniku oz.)Tj
0 -1.125 TD
(zanimanje zanje, pod pogojem, da to storite zgolj na na)Tj
/C2_0 1 Tf
22.076 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(in, ki: \(i\) ne nakazuje, da je va)Tj
12.578 0 Td
(\232)Tj
( kanal izdelala tovrstna blagovna)Tj
-34.654 -1.125 Td
(znamka, organizacija, dogodek ali posameznik; \(ii\) ne nakazuje, da je \
va)Tj
29.071 0 Td
(\232)Tj
( kanal podprt ali odobren s strani tovrstne)Tj
-29.071 -1.125 Td
(blagovne znamke, organizacije, dogodka ali posameznika, )Tj
/C2_0 1 Tf
23.574 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(e va)Tj
(\232)Tj
( kanal nima tovrstne podpore ali odobritve; \(iii\) ni)Tj
-23.574 -1.125 Td
(namenjen temu, da bi kako druga)Tj
/C2_0 1 Tf
13.329 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(e zavedli, zmedli ali prevarali ljudi; in \(iv\) nikakor druga)Tj
/C2_0 1 Tf
23.213 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(e ne posega v nobene)Tj
-36.542 -1.125 Td
(pravice tovrstne blagovne znamke, organizacije, dogodka ali posameznika,\
vklju)Tj
/C2_0 1 Tf
32.294 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(no z za)Tj
/C2_0 1 Tf
3.275 0 Td
<00E300FE>Tj
/TT0 1 Tf
(itenimi blagovnimi)Tj
-35.569 -1.125 Td
(znamkami, avtorskimi pravicami in pravico do neobjave, in jih ne kr)Tj
27.437 0 Td
(\232)Tj
(i.)Tj
-27.437 -2.125 Td
(1.3)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Va)Tj
(\232)Tj
(e ime in kontaktni podatki, ime va)Tj
16.747 0 Td
(\232)Tj
(ega kanala ter vsi drugi profilni podatki ali opis, ki jih posredujete o\
b)Tj
-16.747 -1.125 Td
(registraciji kanala ali kako druga)Tj
/C2_0 1 Tf
13.105 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(e vklju)Tj
/C2_0 1 Tf
3.193 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ite v svoj kanal, morajo biti resni)Tj
/C2_0 1 Tf
13.636 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(ni, ne smejo zavajati in morajo natan)Tj
/C2_0 1 Tf
15.189 0 Td
<00FE>Tj
/TT0 1 Tf
(no)Tj
-45.124 -1.125 Td
(odra)Tj
/C2_0 1 Tf
<00E5>Tj
/TT0 1 Tf
(ati njegovo vsebino. Ime va)Tj
13.301 0 Td
(\232)Tj
(ega kanala se mora jasno razlikovati in ne sme biti splo)Tj
22.494 0 Td
(\232)Tj
(na \(npr. hrana, avtomobili\).)Tj
ET
q
10 36 592 730 re
W n
BT
12 0 0 12 16 39.75 Tm
(1.4)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Kanalov ne smete izdelovati oz. uporabljati za namene razdora ali zlorab\
e. Poleg zgoraj navedenega velja, da je)Tj
ET
EMC
Q
endstream
endobj
25 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
(:@$c)
endobj
27 0 obj
<>
endobj
28 0 obj
<>
endobj
31 0 obj
<>
endobj
32 0 obj
<>stream
H\͊@OQEcJ@&,d1!VqCN.>1Lvn};K%5m==Z
I)\ݹO¥?4>K&mwq/vW'\C7l\q/MN?Cp:#p:Uw I$kNw5&/yf^#w{=;;s|is{sd^"902+1gtptp%se,4B 4B 4B 4B 4B 4l`
:v(PءCefYiVfYiVfYiVNST8NSiSؔءC1z1z1zc6h3،6ءC4vhh6=;a4{=fOa4{=NOs53-sHC?
)
endstream
endobj
33 0 obj
<>stream
H XTϙ7<EљfPCjֺAAqMTl%AqWp>0ƱX?S;P|ι{λ=ԙ
AQ@k31NJYd C