%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2020-09-11T09:33:31-03:00
2020-09-11T09:33:31-03:00
2020-09-11T09:33:31-03:00
Adobe Acrobat 20.0
application/pdf
BBM TERMS OF SERVICE
uuid:1f91027d-185e-3847-9e11-8ddae17702c4
uuid:e2938ff9-bc62-fc42-a46c-9d7c2f729649
Acrobat Web Capture 15.0
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>>>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
20 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
21 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
22 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
23 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
24 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
25 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
26 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
27 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
28 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
29 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
30 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
31 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
32 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
33 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
34 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
35 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
36 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
37 0 obj
[18 0 R 18 0 R]
endobj
18 0 obj
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>]/P 16 0 R/Pg 56 0 R/S/Article>>
endobj
56 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/StructParents 0/Type/Page>>
endobj
57 0 obj
<>stream
BT
/Artifact <>BDC
/TT0 1 Tf
9 0 0 9 5 779 Tm
(BBM TERMS OF SERVICE)Tj
EMC
/Artifact <>BDC
0 -86 TD
(BBM_Terms_-_Hungarian.html)Tj
12.915 0 Td
([2020-09-11, 9:33:31 AM])Tj
EMC
ET
1 g
10 36 591.75 729.75 re
f
/Article <>BDC
EMC
BT
/Article <>BDC
0 g
12 0 0 12 203.8838 743.25 Tm
(BBM SZOLG\301LTAT\301SI FELT\311TELEK)Tj
-15.657 -2.125 Td
(A SZOLG\301LTAT\301S IG\311NYBE V\311TELE VAGY A SZOLG\301LTAT\301S HOZZ\
\301F\311R\311S\311T BIZTOS\315T\323 BBM-)Tj
0 -1.125 TD
(SZOFTVER TELEP\315T\311SE VAGY HASZN\301LATA ELOTT EZT A DOKUMENTUMOT FI\
GYELMESEN)Tj
T*
(OLVASSA \301T. )Tj
6.695 0 Td
(EZ A SZERZOD\311S OLYAN RENDELKEZ\311SEKET TARTALMAZ, AMELYEK KORL\301TO\
ZZ\301K)Tj
-6.695 -1.125 Td
(VAGY KIZ\301RJ\301K A BLACKBERRY K\326TELEZETTS\311GEIT \326NNEL SZEMBEN\
, M\301SR\311SZT PEDIG)Tj
T*
(BEFOLY\301SOLJ\301K AZ \326N T\326RV\311NYES JOGAIT. )Tj
22.055 0 Td
(EZ A SZERZOD\311S NEM \311RINTI AZ \326N)Tj
-22.055 -1.125 Td
(JOGHAT\323S\301G\301BAN K\326TELEZO, T\326RV\311NYEN ALAPUL\323 JOGOKAT,\
OLYAN M\311RT\311KIG, AMEDDIG)Tj
T*
(\326NRE AZ ILYEN K\326TELEZO, T\326RV\311NYEN ALAPUL\323 JOGOK ESETLEG \311\
RV\311NYESEK.)Tj
0 -2.125 TD
(A BBM Szolg\341ltat\341si Felt\351telek \(a "Szerzod\351s"\) t\366rv\351\
nyes szerzod\351st k\351pez a k\366vetkezo szem\351lyek k\366z\366tt: \326\
n, mint)Tj
0 -1.125 TD
(mag\341nember, ha saj\341t hat\341sk\366rben fogadja el azt, vagy ha \(a\
z al\341bbiakban meghat\341rozott\) BBM-megold\341st az \326n)Tj
T*
(v\341llalata vagy m\341sik jogi szem\351ly nev\351ben jogosult ig\351nyb\
e venni vagy haszn\341lni, \372gy az a v\341llalat, akinek az)Tj
T*
(\351rdek\351ben elj\341r \(minden esetben "\326n"\), illetve a BlackBerr\
y UK Limited, c\351gjegyz\351ksz\341ma: 4022422 \("BlackBerry"\))Tj
T*
(bejegyzett sz\351khelye: 200 Bath Road, Slough, Berkshire, United Kingdo\
m SL1 3XE \(egy\374ttesen "Felek", k\374l\366n-k\374l\366n)Tj
T*
(pedig "F\351l"\).)Tj
0 -2.125 TD
(AZ "ELFOGADOM" GOMBRA KATTINTVA, ILLETVE A BBM-MEGOLD\301ST VAGY ANNAK B\
\301RMELY)Tj
0 -1.125 TD
(R\311SZ\311T AKTIV\301LVA VAGY FELHASZN\301LVA \326N ELFOGADJA, HOGY A S\
ZERZOD\311S FELT\311TELEI \311S)Tj
T*
(KIK\326T\311SEI \326NRE K\326TELEZO \311RV\311NYUEK. )Tj
(HA A SZERZOD\311S FELT\311TELEIVEL \311S KIK\326T\311SEIVEL)Tj
T*
(KAPCSOLATBAN B\301RMILYEN K\311RD\311SE VAGY PROBL\311M\301JA VAN, FORDU\
LJON A BLACKBERRYHEZ)Tj
T*
(A K\326VETKEZO C\315MEN: LEGALINFO@blackberry.COM.)Tj
0 -2.125 TD
(HA A BBM-MEGOLD\301S B\301RMELY R\311SZ\311NEK ELSO AKTIV\301L\301SA VAG\
Y HASZN\301LATA ELOTT \332GY)Tj
0 -1.125 TD
(D\326NT, HOGY A SZOLG\301LTAT\301SI FELT\311TELEKET NEM SZ\301ND\311KOZI\
K ELFOGADNI, AKKOR NEM)Tj
T*
(JOGOSULT A BBM-MEGOLD\301S HASZN\301LAT\301RA, \311S \326NNEK: \(A\) A T\
ELEP\315TETT SZOFTVEREKET \(AZ)Tj
T*
(AL\301BBIAKBAN MEGHAT\301ROZOTTAK SZERINT\) HALAD\311KTALANUL EL KELL T\301\
VOL\315TANIA VAGY)Tj
T*
(T\326R\326LNIE KELL; \(B\) HA PEDIG A BBM-MEGOLD\301S HASZN\301LAT\301\311\
RT FIZETETT, VISSZAT\311R\315T\311SI)Tj
T*
(IG\311NY\311VEL A VISSZAT\311R\315T\311SI IR\301NYELV\334KNEK MEGFELELOE\
N AZ \311RINTETT \311RT\311KES\315T\311SI)Tj
T*
(PONTHOZ VAGY FIZET\311SI SZOLG\301LTAT\323HOZ KELL FORDULNIA.)Tj
0 -2.125 TD
(A BLACKBERRY SZEM\311LYIS\311GI JOGI \311S ADATV\311DELMI T\301J\311KOZT\
AT\301S\301T A SZERZOD\311S 19. \311S 20.)Tj
0 -1.125 TD
(SZAKASZ\301BAN OLVASHATJA EL.)Tj
0 -2.125 TD
(HA \326N ROM\301NIAI LAKOS, A 790. SZ. ROM\301N HIVATALOS K\326ZL\326NYB\
EN 2001. DECEMBER 12-\311N)Tj
0 -1.125 TD
(MEGJELENT, A SZEM\311LYES ADATOK FELDOLGOZ\301S\301R\323L \311S MOZGAT\301\
S\301R\323L SZ\323L\323 677/2001. SZ.)Tj
T*
(ROM\301N T\326RV\311NY BIZONYOS JOGOKAT BIZTOS\315T AZ \326N SZ\301M\301\
RA.)Tj
0 -2.125 TD
(1. )Tj
(Fogalommeghat\341roz\341sok. )Tj
11.553 0 Td
(Hacsak a sz\366vegk\366rnyezetbol m\341s nem k\366vetkezik, a k\366vetke\
zo fogalmak az al\341bbiakban)Tj
-11.553 -1.125 Td
(meghat\341rozott jelent\351ssel b\355rnak \(ahol pedig a sz\366vegk\366r\
nyezet megengedi, az egyes sz\341m t\366bbes sz\341mot is jelent,)Tj
0 -1.125 TD
(illetve ford\355tva\).)Tj
0 -2.125 TD
("Mobilszolg\341ltat\341s": nagy kiterjed\351su, vezet\351k n\351lk\374li\
h\341l\363zati szolg\341ltat\341sok, egy\351b h\341l\363zati szolg\341l\
tat\341sok \(ide\351rtve a)Tj
0 -1.125 TD
(vezet\351k n\351lk\374li helyi h\341l\363zati, a muholdas \351s internet\
es szolg\341ltat\341sokat\) \351s a mobilszolg\341ltat\363\(k\) \341ltal\
az \326n BBM-)Tj
T*
(megold\341s\341hoz t\366rt\351no felhaszn\341l\341s c\351lj\341b\363l ny\
\372jtott b\341rmely m\341s szolg\341ltat\341s.)Tj
0 -2.125 TD
("Mobilszolg\341ltat\363": mobilszolg\341ltat\341sokat ny\372jt\363 jogi \
szem\351ly.)Tj
T*
("BBM-megold\341s": a BBM )Tj
(azonnali \374zenetk\374ldo megold\341sa \(BlackBerry Messenger n\351ven \
is ismert\), amely a)Tj
0 -1.125 TD
(vonatkoz\363 Dokument\341ci\363val egy\374tt Szolg\341ltat\341sokb\363l \
\351s Szoftverbol \341ll.)Tj
0 -2.125 TD
("BlackBerry ID": hiteles\355t\351si adatok, amelyek felhaszn\341l\341s\341\
val \326n bejelentkezik BBM-megold\341s\341ba \351s m\341s, a)Tj
0 -1.125 TD
(BlackBerry ID-vel t\366rt\351no bejelentkez\351shez sz\374ks\351ges hite\
les\355to adatokat t\341mogat\363 term\351kekbe \351s szolg\341ltat\341s\
okba.)Tj
EMC
ET
endstream
endobj
58 0 obj
<>
endobj
59 0 obj
(uǿdӎb;)
endobj
12 0 obj
<>
endobj
60 0 obj
<>
endobj
61 0 obj
<>
endobj
62 0 obj
<>stream
H\ˎ@н3$!C! c7R0,&R,ZT^.>]Cݩ)ޮS1![\㿽4c͇mpfy]w=,6uqꇳ{U]~x?-vxJ4]~=VѭKbkocƩ1,ҵu:],n;͔mVXX[+1++y\0%s\1W5sl<8/<\=02+2m62NOwoo)=#=#=#=#=#=#)觰~
)觰~*
Ҭ0+
Ҭ0+
Ҭ0+
Ҭ0+
Ҭ0+
ҩp*m
~mfmfmfmfmfiipil03 s9h0́ s9h0́ {W%[\_`}AIO%-qnɚ%j^fkVYf5k֨Yf5k֨Yfa|L4 jߧ)Ǹ|,L~u./+ xB
endstream
endobj
63 0 obj
<>stream
H XTϙ7<EљfMJXhpm]hMYAP-QK F]
wPT>0X?S3P|ι{λ=Y)1AؘDD'D&-1! #$K ½ؤ) o xJذj `gԘw(KaN}VLOMHfWW'FG:VfHԲf3-͈LU vXOup
<8lZn\Ux P+y@s0ouv<`ܨ!do3coABv;^͏tJ-;z1~lL&YP8|~"IprV;ttusӹon(~wx/W={:w}~ӷ_߆ACG=&O;/o'LI=9&viqf$&͜5;9ey|ES}igyY_dr59k 6oٚmvG;^XtdgJΞ;J/^\q굪j^S{pt\J7v0 A
I1^p\
2<F\{z5qM]INv!AصjߊޢF&?NjŏŅ1TbZl\%d`"
JRXZ-:O]'^gԍ֍ӅtktzzW/ӏGc~n~:dAvr7_9^Nt9S^%#r|Z.+*b56D
Ā=}}u6-666vfojUSc_sqUB8sa\2Kc̲\52LίoH͘iIG!i1הjMj_ v%ql*-J|#~l)'F&2f.zmf0kg-{ڙU0fwbqYD@2c/ЦeBmClm-̤T3#VZ4IwG5Osh%I=Zӯ
KV OYf[VwVJVYVw|!|֢,oX`;Y^eɰ,|RW7Rl|`ɲ+1瘷w9|3͓h56BLL}LM&˄ƗF#Xn U1p.5pA,\*0^J5PSk`:$@<̀\H`6@2́B "v/zx'1ע9T"6hu7Fhf$ 7܊ΨB5vmww.܍{p/x !